Press Releases
ÀÎÅͽýºÅÛÁî, DeepSee ¼Ò°³
¿î¿µ ÁßÀÎ ºñÁî´Ï½º Æ®·£Àè¼Ç ½Ã½ºÅÛÀ» À§ÇÑ ÀÓº£µðµå ½Ç½Ã°£ BI
2008³â 9¿ù 29ÀÏ ¸Þ»çÃß¼¼Ã÷ Ä·ºê¸®Áö —ÀÎÅͽýºÅÛÁî´Â ¿î¿µ ºñÁî´Ï½º ÇÁ·Î¼¼½º¸¦ À§ÇÑ ½Ç½Ã°£ ÀÇ»ç °áÁ¤À» °¡´ÉÇÏ°Ô ÇØ ÁÖ´Â ºñÁî´Ï½º ÀÎÅÚ¸®Àü½º (BI)¿¡ ´ëÇÑ ¿äûÀÌ Áõ´ëµÊ¿¡ µû¶ó ÀÓº£µðµå ½Ç½Ã°£ BI ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î InterSystems DeepSee™ ¸¦ ¹ßÇ¥ÇÏ¿´´Ù. DeepSee´Â ¸ðµç Á¶Á÷ÀÇ °èÃþ º° ÀÇ»ç °áÁ¤±ÇÀÚ°¡ ȸ»ç Àüü¿¡¼ ¹ß»ýÇÏ´Â ÀÏ»ó ¾÷¹«¸¦ º¸´Ù È¿°úÀûÀ¸·Î ¼öÇàÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï BIÀÇ »ç¿ëÀ» Áõ´ë½ÃŰ´Â °Í¿¡ ¸ñÇ¥¸¦ µÎ°í Àִµ¥, À̰ÍÀº Àü·« ¼ö¸³À» À§ÇÑ ºÐ¼®À» À§ÇØ ÀϺΠÀü¹®°¡µé¸¸ »ç¿ëÇÏ´ø ÀüÇüÀûÀÎ BIÀÇ ÁöÀ§¸¦ ³Ñ¾î¼´Â °ÍÀÌ´Ù.
DeepSee´Â ÀÎÅͽýºÅÛÁî Á¦Ç° ±º¿¡ »õ·Î Ãß°¡µÈ ½Å±Ô Á¦Ç°ÀÌ´Ù. ÀÎÅͽýºÅÛÁîÀÇ Çõ½ÅÀûÀÎ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î Á¦Ç°À¸·Î´Â °í¼º´É ¿ÀºêÁ§Æ® µ¥ÀÌÅͺ£À̽º InterSystems CACHÉ®, Áö¿ª ¹× ±¹°¡ ±â¹ÝÀÇ EHRÀ» À§ÇÑ Ç÷§Æû InterSystems HealthShare™ ±×¸®°í ½Å¼ÓÇÑ ÅëÇÕ Ç÷§Æû InterSystems Ensemble® ÀÌ ÀÖ´Ù.
½±°í ºü¸£°í È¿À²ÀûÀÎ ºñ¿ëÀÇ BI ±¸Ãà
DeepSee´Â ÇöÁ¸ÇÏ´Â ´Ù¾çÇÑ BI Á¦Ç°µé¿¡ ´ëÇÑ ´ë¾ÈÀ¸·Î Á¦½Ã µÈ È¿À²ÀûÀÎ ºñ¿ëÀÇ °í¼º´É Á¦Ç°ÀÌ´Ù. ÀüÇüÀûÀÎ BI Á¦Ç°µéÀº ´ë±Ô¸ð µ¥ÀÌÅÍ ¿þ¾îÇϿ콺¸¦ °¡Áö°í Àִµ¥, ¿©±â¿¡´Â µ¥ÀÌÅÍ ¸ðµ¨¿¡ µû¶ó ¿ÀÇÁ¶óÀÎÀ¸·Î Á¤º¸°¡ ÀúÀåµÇ¸ç, ÀÌ ¸ðµ¨Àº º¸Åë ÄÚ¾î Æ®·£Àè¼Ç ºñÁî´Ï½º ½Ã½ºÅÛÀ» Àß ¸ð¸£´Â Àü¹® ºñÁî´Ï½º ºÐ¼®°¡µé¿¡ ÀÇÇØ ±¸ÃàµÇ´Â °æ¿ì°¡ Çã´ÙÇÏ´Ù. ÀÌó·³ Standalone ÅøÀ» ¼±ÅÃÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ¼ö½Ê¸¸ ´Þ·¯¿¡ ´ÞÇÏ´Â »çÀü ÄÁ¼³ÆÃ ¹× ±¸Çöºñ¿ëÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. ÇöÀç ´ëºÎºÐÀÇ BI Á¦Ç°À» ÅëÇÑ Á¤º¸ ºÐ¼®Àº ½ÇÁ¦ ¾÷¹«¸¦ ¼öÇàÇÏ´Â ¿î¿µ ¾îÇø®ÄÉÀ̼ǰú ºÐ¸®µÇ¾î ÀÖ¾î ȹµæµÈ Á¤º¸´Â ÀÌ¹Ì ¸î ½Ã°£, ¸î ÀÏ, ½ÉÁö¾î´Â ¸î ÁÖ°¡ Áö³ °ÍÀÏ Áöµµ ¸ð¸¥´Ù. "°á°úÀûÀ¸·Î BI´Â Áö³ ¼ö½Ê ³â °£ °úÀåµÈ ¾à¼ÓÀ» ÁöŰÁö ¸øÇÑ ¸¹Àº IT ¼Ö·ç¼Ç Áß¿¡ Çϳª¿´½À´Ï´Ù."¶ó°í ÀÎÅͽýºÅÛÁîÀÇ Àü·« ±âȹ ºÎ»çÀåÀÎ Paul Grabscheid´Â ¸»ÇÑ´Ù.
" ºÐ¼® Àü¹®°¡µéÀÌ ±âÁ¸ µ¥ÀÌÅÍ ¸¸À¸·Îµµ ÃæºÐÈ÷ ÀÛ¾÷ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Àå±â °èȹ ¼ö¸³°ú °°Àº ¾÷¹«µéµµ ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù." ¶ó°í Grabscheid´Â °è¼Ó À̾߱â ÇÑ´Ù. "ÇÏÁö¸¸ ¿À´Ã³¯ÀÇ °æÀïÀûÀÎ »óȲ¿¡¼ ºñÁî´Ï½º¸¦ È¿°úÀûÀ¸·Î ¿î¿µÇϱâ À§Çؼ´Â ¸ÅÀÏÀÇ ÀÇ»ç °áÁ¤ °úÁ¤¿¡¼ °« »ý¼ºµÈ ¿î¿µ µ¥ÀÌÅÍ¿¡ Á¢±ÙÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù."
DeepSee´Â BI¸¦ ´ÙÀ½°ú °°Àº Ư¡À» °®µµ·Ï ÇØÁØ´Ù.
- ºü¸£´Ù—ÀÎÅͽýºÅÛÁîÀÇ »õ·Î¿î Æ®·£Àè¼Ç ºñÆ®¸Ê ±â¼úÀ» »ç¿ëÇÏ¿© º¹ÀâÇÑ Äõ¸®¿¡ ´ëÇÑ Å¹¿ùÇÑ Á¶È¸ ¼º´É, ´ë¿ë·® Æ®·£Àè¼Ç 󸮿¡ ´ëÇÑ ÃÖ»óÀÇ ¾÷µ¥ÀÌÆ® ¼º´ÉÀ» Á¦°øÇϹǷÎ, ½Ç½Ã°£¿¡ Á¤º¸¿¡ Á¢±ÙÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
- ½±´Ù—DeepSee¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â ¾îÇø®ÄÉÀÌ¼Ç °³¹ßÀÚµéÀº ¾îÇø®ÄÉÀÌ¼Ç ½Ã½ºÅÛ »ó¿¡ ÀÓº£µðµå ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±×·¡ÇÁ, Â÷Æ®, Å×À̺í, ¸®Æ÷Æ®¿Í ´ë½Ãº¸µå¸¦ ¹Ì¸® ±¸ÃàÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿î¿µÀÚ´Â º¸´Ù È¿°úÀûÀ¸·Î °æÀï·Â ÀÖ´Â Á¤º¸¸¦ ¼öÁýÇÏ¿© ¿À´Ã³¯ÀÇ È¯°æ¿¡¼ ¿ä±¸ÇÏ´Â ³ôÀº ¼öÁØÀÇ ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
- ºñ¿ë È¿À²ÀûÀÌ´Ù —ÀüÇüÀûÀÎ BI¿¡¼ ¿ä±¸ÇÏ´Â °ªºñ½Ñ µ¥ÀÌÅÍ ¿þ¾îÇϿ콺ÀÇ ±¸Ãà ¹× À¯Áöº¸¼ö¸¦ ¹èÁ¦ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
¼º°øÀûÀÎ ¿î¿µÀ» À§ÇÑ ½Ç½Ã°£ Á¤º¸ Á¦°ø
DeepSee´Â Àü¹® ¾îÇø®ÄÉÀÌ¼Ç °³¹ßÀÚµéÀÌ Ã³À½ºÎÅÍ BI°¡ °¡´ÉÇÑ ½Å±Ô ¾îÇø®ÄÉÀ̼ÇÀ» ±¸ÃàÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇØÁÙ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó »ç¿ëÁßÀÎ ¾îÇø®ÄÉÀ̼ÇÀ» È®ÀåÇϰí ÃÖ½ÅÈ Çϴµ¥ ÇÊ¿äÇÑ BI ±â´ÉÀ» Á¦°øÇØ ÁØ´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÇ·á, »ó¾÷, °ø°øºÐ¾ß¿Í °°ÀÌ ´ë±Ô¸ð ±â°üÀÇ »ç¿ëÀڵ鿡°Ô ½ÇÁ¦ ¾÷¹«¿¡¼ Áß´ëÇÑ °áÁ¤À» ³»¸®´Âµ¥ ÇÊ¿äÇÑ Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇØ ÁØ´Ù.
¾î¾ó¸® ¾î´äÅÍ(Early adopter)µéÀº ½Ç½Ã°£ µ¥ÀÌÅÍ¿¡ ½±°Ô Á¢±ÙÇÏ°Ô ÇØ ÁÖ´Â DeepSeeÀÇ ±â´ÉÀÌ¾ß ¸»·Î Æ®·£Àè¼Ç ½Ã½ºÅÛ»ó¿¡¼ BI ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© °áÁ¤À» ³»¸± ¼ö ÀÖ°Ô ¸¸µç À庻ÀÎÀ̶ó´Â Á¡¿¡ µ¿ÀÇÇÑ´Ù. "¿ì¸®´Â °í°´µé¿¡°Ô ½Ç½Ã°£ ¿î¿µ Á¤º¸¿Í °æ¿µÀÚ Á¤º¸ ½Ã½ºÅÛ(executive information systems)À» Á¦°øÇϰí ÀÇ·á¿¡ ÁßÁ¡À» µÐ BI Àü·«À» ½ÇÇàÇϱâ À§ÇØ DeepSee¸¦ °ÈÇÒ °èȹÀÔ´Ï´Ù."¶ó°í ±Û·Î¹ú IT ¼ºñ½º ¼±µÎ ±â¾÷ÀÎ HCL TechnologiesÀÇ »ý¸í °úÇÐ ÀÇ·á ½Ç½À ºÎ¼ÀÇ ºÎ»çÀå Pradep Nair´Â ¸»ÇÑ´Ù. "°¡Àå ÃÖ½ÅÀÇ ÀÓ»ó Á¤º¸¿Í À繫 Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼º´ÉÀº ÀÇ·á ºÐ¾ß¿¡¼ ¸Å¿ì Å« È£ÀÀÀ» ¾ò°í ÀÖÀ¸¸ç, ¿ì¸®´Â ÀÌ¿Í °°Àº BI ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾îÀÇ ´ë´ÜÇÑ ¹ßÀü¿¡ ´ëÇÏ¿© ³ôÀÌ Æò°¡ÇÕ´Ï´Ù."
"¿ì¸®´Â ¶óÀÌºê µ¥ÀÌÅÍ¿¡ ½Ç½Ã°£ Á¢±ÙÇÏ´Â DeepSeeÀÇ ¼º´ÉÀÌ ÀÇ·á ¾îÇø®ÄÉÀ̼ÇÀÇ °¡Ä¡¸¦ ´õÇØ ÁÙ °ÍÀ̶ó°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù." ¶ó°í Sunquest Information SystemÀÇ CTOÀÎ Mike Show´Â À̾߱â ÇÑ´Ù. ÀÎÅͽýºÅÛÁîÀÇ ÆÄÆ®³Ê»çÀÎ Sunquest ´Â ¿¬±¸ ½Ã½ºÅÛ°ú ¹æ»ç¼± ½Ã½ºÅÛ µîÀ» Æ÷ÇÔÇÑ Æ÷°ýÀûÀÎ ÀÇ·á Á¤º¸ ¼Ö·ç¼ÇÀ» Á¦°øÇÑ´Ù. "¿ì¸®ÀÇ °í°´ Áß ¸¹Àº »ç¿ëÀÚµéÀº ÃÖ±Ù¿¡ ¿·È´ø À¯Àú ÄÁÆÛ·±½º¿¡¼ DeepSee¸¦ Á¢Çß½À´Ï´Ù."¶ó°í Show´Â À̾߱â ÇÑ´Ù. "¿ì¸®´Â °í°´µé·ÎºÎÅÍ ¸Å¿ì ±àÁ¤ÀûÀÎ Çǵå¹éÀ» ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç ½Ç½Ã°£ ¿î¿µ BI¸¦ Á¦°øÇÏ´Â DeepSeeÀÇ ¹ßÀü °¡´É¼º¿¡ ´ëÇÏ¿© Á¶»çÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù."
½Ç½Ã°£ BI ¾îÇø®ÄÉÀ̼ÇÀÇ Æ¯Â¡Àº "Áö±Ý ³»°¡ ¹«¾ùÀ» ÇØ¾ß Çϴ°¡"¶ó´Â Áú¹®¿¡ ´ëÇÏ¿© ´äÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. DeepSee´Â ¿î¿µ ÁßÀÎ ¿£ÅÍÇÁ¶óÀÌÁî ¾îÇø®ÄÉÀ̼ǿ¡ ´ëÇÑ Á÷Á¢ÀûÀÎ µå¸± ´Ù¿î(drill down) Á¢±ÙÀ» ÅëÇØ Çൿ ÁöÇâÀû Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇÔÀ¸·Î½á ÀÇ»ç °áÁ¤±ÇÀÚµéÀ» ½Ç½Ã°£ ÇÊ¿äÇÑ Á¤º¸·Î ¿¬°á ½ÃÄÑ ÁÝ´Ï´Ù."¶ó°í Grabscheid´Â ¸»ÇÑ´Ù.
°¡°Ý ¹× Ç÷§Æû
DeepSee´Â Windows, Linux, Mac, UNIX ¿Í OpenVMS Ç÷§Æû »ó¿¡¼ ¿î¿µµÇ¸ç °¡°ÝÀº ¹ÌÈ 6,000ºÒºÎÅÍ ½ÃÀ۵ȴÙ.
ÀÎÅͽýºÅÛÁî ¼Ò°³
ÀÎÅͽýºÅÛÁî´Â ¸Þ»çÃß¼¼Ã÷ Ä·ºê¸®Áö¿¡ º»»ç¸¦ µÎ°í ÀÖ´Â ¼¼°èÀûÀÎ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ȸ»çÀ̸ç Àü¼¼°è 22°³±¹¿¡ Áö»ç¸¦ µÎ°í ÀÖ´Ù. ÀÎÅͽýºÅÛÁî´Â ¿£ÅÍÇÁ¶óÀÌÁî±Þ ¾îÇø®ÄÉÀ̼ÇÀÇ ½Å¼ÓÇÑ °³¹ß, ¹èÄ¡ ¹× ÅëÇÕÀ» °¡´ÉÇÏ°Ô ÇØ ÁÖ´Â Çõ½ÅÀûÀÎ Á¦Ç°µéÀ» Á¦°øÇÑ´Ù. InterSystems CACHE¢ç´Â °í¼º´É ¿ÀÇÁÁ§Æ® µ¥ÀÌÅͺ£À̽º·Î ¾îÇø®ÄÉÀ̼ÇÀ» º¸´Ù ºü¸£°í È®Àå °¡´ÉÇÏ°Ô ÇØ ÁØ´Ù. InterSystems Ensemble¢çÀº ½Å¼ÓÇÑ ÅëÇÕ Ç÷§ÆûÀ¸·Î »õ·Î¿î ±â´ÉÀ» Ãß°¡ÇÏ¿© ¾îÇø®ÄÉÀ̼ÇÀÇ ±â´ÉÀ» °È½ÃÄÑ ÁÖ°í ¾îÇø®ÄÉÀ̼ÇÀ» ¼·Î ¿¬°á½ÃÄÑ ÁØ´Ù. InterSystems HealthShare¢â´Â Áö¿ª ¹× ±¹°¡ ±â¹ÝÀÇ EHRÀ» ½Å¼ÓÇÏ°Ô ±¸ÃàÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï »ç¿ëÁßÀÎ ÀÇ·á ¾îÇø®ÄÉÀ̼ÇÀÇ È¿¿ëÀ» ±Ø´ëÈ ½ÃŲ´Ù. InterSystems DeepSee¢â ´Â Æ®·£Àè¼Ç ½Ã½ºÅÛ¿¡¼ º¸´Ù ÀûÇÕÇÑ ¿î¿µ °áÁ¤À» °¡´ÉÇÏ°Ô ÇØ ÁÖ´Â ÀÓº£µðµå ½Ç½Ã°£ ºñÁî´Ï½º ÀÎÅÚ¸®Àü½º¸¦ Ãß°¡ ½ÃÄÑ ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ÀÖ´Ù.
ÀÎÅͽýºÅÛÁî´Â ÀÇ·á ¾îÇø®ÄÉÀ̼ÇÀ» À§ÇÑ ¼¼°è Á¦1À§ÀÇ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º ¹× ÅëÇÕ ±â¼ú °ø±Þ ¾÷üÀÌ´Ù. ÀÎÅͽýºÅÛÁî Á¦Ç°µéÀº U.S News and World Report°¡ ¼±Á¤ÇÑ ¹Ì±¹ ³» ÃÖ¿ì¼ö º´¿øµé Áß 19°÷À» Æ÷ÇÔÇÑ ÁÖ¿ä º´¿øµé°ú ¿¬±¸¼Ò¿¡¼ »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù. ´õ ÀÚ¼¼ÇÑ Á¤º¸´Â InterSystems.kr ¿¡¼ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù..
####
Editorial Contacts
Rita Shoor
Shoor & Company
(803) 699-0710
rshoor@shoorpr.com
Maureen Flaherty
InterSystems
(617) 621-0600
pr@intersystems.com

